I dislike having the raw escape byte in these scripts. Unfortunately
`sed` does not support interpreting it via an escape sequence, so use
printf for that. To remain POSIX compatible use `\033` and not `\e` or
`\x1b` since I couldn't find these in the printf(1p) manpage.
Unfortunately this brings a second layer of escaping.
Similar to `no-ansi-sgr` but removes all ANSI escape sequence, not just
the SGR ones.
See the previous commit bbf9a1da58 (bin:no-ansi-sgr: Set LC_ALL=C for
`[0-?]` range, 2025-07-30) for an explanation of why LC_ALL has to be
set.