Keep colors of images intact when recoloring instead of making them gray scale. Jump directly to search matches while typing.
Add binding for recoloring and change its lightcolor to zathuras background color. Use the system clipboard for the selections.