Move `signoff` out of the 'external' subsection as the script [got
replaced by the native way][1].
Update 'external' subsection's comment as it does not contain only zsh
functions.
[1]: bb21c4df7844 ("git: Replace git-signoff with `rebase --signoff`")