`copy-mode -e` annoyed me, as it happened sometimes that I would hold down `C-d` to scroll down, only to close the shell and pane when reaching the bottom. But in principal I do like the idea of it and missed the feature when reaching the bottom by using the scroll wheel. Change the `WheelDownPane` in copy-mode to exit when the bottom is reached.