I sometimes forget that windows are in zoomed state as I was missing a
visual indicator. Underline the window names in the status line to fix
that.
TODO: Move added code bit into a variable to prevent redundancy. I was
not able to get it to be expanded, in contrast it would just
insert the text literally.